Is this subtitle correct?

¿Qué hacer en caso de inundación?

Visto 341,154 veces
Back to the program
Archivos y descripción

Aprende cuáles son las medidas de seguridad adecuadas en caso de inundación y cómo deberás prepararte si te encuentras en una zona de riesgo.

Este vídeo ha sido doblado por Claudia Olvera y traducido por Noemí Carpintero y Elena Nicolau - si tú también quieres participar en la creación de nuestros vídeos, ¡únete a nuestra comunidad de voluntarios aquí! : factory.sikana.how

---
Para saber más sobre SIKANA, accede a nuestra página web www.sikana.how e inspírate con nuestra colección de tutoriales sobre arte y manualidades, naturaleza, bricolaje o deporte.

--

La federación internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) es la red humanitaria de voluntarios más grande del mundo. Cada año, en colaboración con 190 Sociedades Nacionales alrededor del mundo, trabaja junto con 97 millones de personas sin hacer distinción en razón de su nacionalidad, raza, género, creencias religiosas, clases sociales u opiniones políticas.

Según lo establecido en el acuerdo firmado con la IFRC, la Cruz Roja francesa administra desde diciembre de 2012 el Centro Mundial de Referencia en Primeros Auxilios. El objetivo principal de este centro es el de servir de centro de conocimiento técnico para la IFRC y ser el punto de apoyo para las Sociedades Nacionales en todas las cuestiones referentes a los primeros auxilios. Este programa de sensibilización en primeros auxilios se ha realizado gracias al compromiso de la Cruz Roja y de la asociación SIKANA Educación, estos vídeos no reemplazan en ningún caso el Curso de Primeros Auxilios Básicos ofrecido por la Cruz Roja ni las informaciones publicadas al respecto en su página oficial.

El programa SIKANA Salud es uno de los 12 que han sido creados por la ONG SIKANA. Este programa posibilita la transmisión de conocimientos en materia de salud, permitiendo a cada individuo desarrollar reflejos positivos en este área.

Han ayudado a crear este tutorial
Elena Nicolau - Sikana
Elena Nicolau
Translation
noemicarpintero - Sikana
noemicarpintero
Translation
Cargando comentarios ...

Este vídeo ha sido realizado en colaboración con:

Catástrofes graves

Cómo actuar en caso de inundación

En este vídeo aprenderás a prepararte y a reaccionar de manera adecuada en caso de inundación.

Si te llega una alerta de inundación inminente: Mantén todos tus bienes preciados, la documentación importante y las sustancias peligrosas en una superficie elevada, lo más alto posible.

Prepara tu kit para catástrofes y tu botiquín de primeros auxilios.

Sigue las instrucciones de las autoridades en la televisión o en la radio.

Cuando la inundación se haga inminente:

Cierra todas las puertas y ventanas. Tapa lo mejor posible todas las aperturas de la parte baja de tu domicilio con trapos y utiliza cinta adhesiva para el contorno de las ventanas.

Corta los suministros de gas y electricidad.

Sube a un piso superior, si lo hubiera.

Durante la inundación:

Escucha la radio para estar al tanto de cómo se desarrolla la situación y seguir los consejos de las autoridades.

No salgas a menos que las autoridades te lo indiquen.

Si, a pesar de todo, te ves obligado a desplazarte, avisa a tus familiares de que vas a salir y del lugar al que te diriges.

Nunca intentes atravesar una superficie inundada, ni a pie ni en coche.

Aléjate de los cables eléctricos que se hayan caído al suelo.

No esperes al último minuto para evacuar si se te ordena.

Si bebes agua, asegúrate de que sea potable.

Si la inundación es repentina y no estabas al tanto:

Presta atención a cualquier mensaje de las autoridades, ya sea por radio, teléfono móvil o sirenas de alerta.

Sube a un punto elevado alejado del agua.

Alerta de tu posición si estás aislado.

No vayas a buscar a los niños al colegio. Los profesores están entrenados para este tipo de situaciones y cuidarán de ellos.

Si te encuentras en el exterior, mantente alejado de cualquier masa de agua.

Ponte a salvo en un punto elevado.

No olvides que un coche no es un lugar seguro.

A continuación te dejamos algunos consejos de prevención:

Infórmate de los riesgos de tu zona y de las medidas de seguridad habilitadas.

Comprueba que tu vivienda no esté construida en una zona propensa a las inundaciones.

Si vives en una zona propensa a inundaciones:

Mantén tu documentación importante, objetos de valor y productos peligrosos lo más alto posible.

Guarda una copia de los documentos importantes en casa de alguien cercano o utiliza servicios de almacenamiento digital.

Mantén todos los enchufes en un sitio elevado.

Si tienes hijos, infórmate sobre las opciones existentes para que se encarguen de ellos en horario escolar.

Si tienes una discapacidad, informa a los servicios de rescate.

En cualquier caso, sigue las instrucciones de seguridad de las autoridades locales.

Descarga

Next video

Sikana - Erupción volcánica: medidas de seguridad y prevención
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services adaptés à vos centre d'intérêts. En savoir + OK